2018. december 7., péntek

Answers

Sziasztok! 😊
Szörnyen sajnálom, hogy ennyit késtem az előző bejegyzésnél feltett kérdések válaszaival, őrület volt ez a félév vége az egyetemen, de most már fel tudok lélegezni kicsit. Nagyon köszönöm a kérdéseket DreamyGirl-nek 💕 És akkor nézzük a válaszaimat.


Kérdés: Hogy találtál rá az After Larryre? És hogyan jött, hogy le akarod fordítani?
Válasz: Először magyarul akadtam rá az eredeti (Harry+Tessa) verzióra, ami azonnal megfogott. Egy idő után viszont eszembe jutott, hogy van-e Larry verzióban, így találtam meg az angol After Larryt. Innentől már csak az érdekelt, kerestem, hogy esetleg valaki elkezdte-e lefordítani, de mivel nem találtam, így egyértelmű volt számomra, hogy akkor majd én megcsinálom. Ekkor még fogalmam sem volt róla, mekkora fába vágom a fejszémet, de örülök, hogy megtettem, nagyon élveztem ezt csinálni 😊

K: Ki volt a kedvenc karaktered? (Vagy kik) És miért?
V: Hűha, nem könnyű kérdés 😄 Szerintem nem lepődik meg senki, ha azt mondom, hogy imádtam Harry karakterét, zseniálisan adta át az írónő. Illetve szerettem Liamet is, különösen amikor Harryvel hülyéskedtek 😀 És talán még Niallt is, ő nem nagyon szabotálta Harry és Louis kapcsolatát Harry barátai közül, és bírtam, amikor viccelődött. Meg persze szerettem mindenkit, aki nem akarta Larryt tönkretenni 😀

K: Hiszel Larryben? (Habár a válaszaidból nekem úgy jött le, hogy igen, de azért gondoltam megkérdezem 😊) 
V: Igen, természetesen hiszek 😊 Még akkor is, ha lehet, hogy sosem derül ki, vagy ha valóban semmi nem volt köztük, akkor is, de ezt csak akkor vagyok hajlandó elhinni, ha Louis és Harry mondja ki, látom és hallom is őket.
 
K: Tudják a barátaid, családod, barátod, hogy miről fordítasz, vagy egyáltalán arról, hogy blogolsz? Ha igen, mit szóltak hozzá? 
V: A családom tudja, hogy blogolok, de csak ennyit, a konkrét témát nem mondom nekik sosem, mert tudom, hogy nem értenénk egyet és feleslegesen nem akarok vitatkozni velük ezen. A két legjobb barátnőm tudja azt is, hogy miről blogolok, nekik ugye semmi gondja nem volt ezzel, ugyanúgy gondolkozunk 😊 A barátom szintén csak annyit tud, hogy blogolok, őszintén szólva kicsit félek a reakciójától, még akkor is, ha tudom, hogy nem akadna ki 😄 De egyszer mindenképp említeni fogom neki, ez szerintem amúgy is elkerülhetetlen lesz valamikor a jövőben 😀

K: Mit tanulsz? (Bár twitteren írtál mindig róla, hogy mit kell tanulnod, de nem tudtam kivenni. Annyit igen, hogy nem valami egyszerűt 😁 Legalábbis nekem magas volt, amiket írtál 😅) 
V: Hát igen, nem is mindig egyszerű, de van ennél sokkal bonyolultabb is 😀 Egyébként turizmus-vendéglátást tanulok.

K: Ha végzel, ezzel is szeretnél foglalkozni?
V: Nem feltétlenül. B tervnek mindenképp jó lesz, mert ezzel a végzettséggel sok helyen el lehet helyezkedni, de először mást szeretnék kipróbálni.

K: Mi a hobbid a fordításon kívül?
V: Hű, hát nincs túl sok minden, nagyon sablonos, ha azt mondom, hogy az olvasás, filmezés, sorozatozás? 😂 Ugye iskolaidőben nincs igazán szabadidőm, amikor pedig van, akkor általában fordítok, vagy nézek valami filmet, sorozatot, fanfic-et vagy könyvet olvasok. Unatkozni meg sosem szoktam, mindig csinálok valamit.

K: Írni már nem fogsz?
V: Nem akarom azt mondani, hogy többé nem, mert az szerintem erős lenne. A saját Larrys blogomat egyszer szeretném befejezni, csak ugye nehezen veszem rá magam, de úgy idegesít, hogy nincs lezárva 😅 Meg persze, ha eszembe jut valami nagyon jó ötlet, akkor azt úgyis muszáj leszek leírni. De az írással komolyabb terveim nincsenek, a fordítás mindenképp elsőbbséget élvez.

K: Hány éves vagy?
V: Már 21 😢 És 17 körül voltam, azt hiszem, amikor elkezdtem a fordítást, rohan az idő...

K: Melyik volt a kedvenc részed az Afterből?
V: Ó, nehéz kérdés 😅 Konkrét részt nem tudnék kiemelni, inkább azt mondanám, hogy sok olyan történés volt a részekben, amik tetszettek. Mint mondjuk az elején a híres folyóparti jelenet, vagy amikor elment Louis és Harry korcsolyázni, amikor megtudtuk, mit írt Harry a levelében, a karácsonyos rész, és persze minden egyes alkalom, amikor a világ legromantikusabb dolgait mondták egymásnak. Valahogy így tudnám összefoglalni.

K: Milyen fajta lesz az új történet, amit lefordítasz?
V: Ó, nagyon izgalmas és érdekes lesz ez is, ebben biztosak lehettek. Szerintem sok dologban hasonlít az After Larryre, de vannak különbségek is, más lesz a helyszín, a környezet, a családi háttér, az életstílusuk... Szóval érdemes lesz majd olvasni az új történetet is, én mindenkit erre bíztatok, egyelőre viszont több infót nem mondhatok 😉

K: Kaphatunk majd valami ízelítőt belőle, vagy mondjuk a címet?
V: Gondolkozom rajta, hogy néhány információt elárulok, de még nem nagyon értem rá végiggondolni részletesen, hogy hogyan avassalak be titeket is. De mindenképp szeretnék valamit elárulni róla nektek még ebben az évben, úgyhogy rajta vagyok az ügyön.

K: Gondolom az is Larrys lesz, ugye? 😁
V: Így van, nem is tudom, hogy másféle fanfic-et tudnék-e olvasni vagy fordítani 😂 Larry forever ❤

K: Van még ilyen történet, vagy csak ez a kettő fogott meg az angol sztorikból? (Mert örülnék, ha majd ezek után is olvashatnálak 😊)
V: Ó, nagyon sok van még 😀 A középiskolás éveim alatt rengeteg Larrys történetet olvastam, ezeknek mindig felírtam a címét és jeleztem, hogy a megítélésem szerint érdemes lesz-e lefordítanom, vagy annyira nem tartottam jónak. Soknál odaírtam, hogy "fordítani", úgyhogy majd a későbbiekben is ezek közül fogok válogatni.


Nos, ennyi lett volna, remélem DreamyGirl sok olyan kérdést feltett, ami mások fejében is megfogalmazódott, és hogy örömmel olvassátok majd a bejegyzést 😊
Még egy fontos infó a végére: ezen a blogon jövök még idén, pár hét múlva egy bejegyzéssel, amiben elárulok néhány dolgot az új történettel kapcsolatban, szóval ne felejtsetek el felnézni időnként 😉
Kitartást kívánok az iskolához és utólag is boldog Mikulást mindenkinek! Remélem sok ajándékot kaptatok! 😘🎅🎁🍫🍬🍭

2018. október 19., péntek

Questions

Tehát ehhez a bejegyzéshez a várom ettől a naptól kezdve még 2 hétig (november 2-ig) a kérdéseket!
Ezek lehetnek:
  • a blogoláshoz általában kapcsolódó kérdések,
  • a fordításhoz,
  • magához az After Larryhez (ha nem kaptatok rá választ a történetből),
  • az új történethez (itt viszont csak óvatosan, túl sokat nem árulhatok el),
  • illetve hozzám kapcsolódóak is lehetnek (azért itt is óvatosan 😀)
A válaszokkal november 2. után egy-két héttel jövök valamikor szerintem, igyekszem minél előbb, de kis csúszás lehet, hogy lesz.
Remélem, érthető itt is minden, írjatok bátran, szívesen válaszolok! 😊
Kitartást a sulihoz és előre is kellemes őszi szünetet kívánok mindenkinek! 😘💕🍃🍂

What's next?

Sziasztok! 😊
Itt is vagyok a bejegyzéssel, amit ígértem múlt héten. Jó sok mindenről lesz szó, úgyhogy kezdjünk is neki:
  • Először is, nagyon köszönöm, hogy ennyien olvastátok a 3 évadot, rengeteg kattintás, pipa, komment érkezett, összeszámolni is sok, hálás vagyok, hogy ennyire szerettétek és szeretitek a történetet 💕
  • Nem szoktam ilyet, de most külön köszönetet mondok DreamyGirl-nek, aki mindig minden részhez kommentelt, így nem volt nehéz megjegyeznem őt 😀 Köszönöm a kitartásodat, és remélem, maradsz továbbra is, ha más sztorit hozok majd 💖
  • És akkor el is érkeztünk úgymond a lényegi részhez. Úgy döntöttem, egy időre elmegyek egy kis szünetre az After Larry után, több okból kifolyólag is (ezt sosem ok nélkül teszem, tudjátok 😀). Az egyik, hogy remélhetőleg valóban az utolsó félévemet töltöm az egyetemen, ami szörnyen stresszes, rengeteg a feladat a szakdogától kezdve az egyéb beadandókon át a vizsgákig minden, így már hetek óta nem volt időm fordítani (ezért dolgoztam előre nyáron). A másik, hogy nem árt nekem sem egy kicsit elengedni az Aftert, hiszen az én életemben is elég nagy mértékben jelen volt az elmúlt években. Remélem, megértitek, és persze amint fellélegzek egy kicsit az egyetem után, jelentkezem ismét!
  • A kérdés már csak az, hogy mivel 😉 Természetesen új történettel, ez nem is kérdés 🎉🎆 Erről csak annyit árulok el, hogy amikor évekkel ezelőtt olvastam, az első perctől kezdve imádtam, nem tudtam elszakadni tőle, és az Afterhez hasonlóan csodásan van megírva. Az írónőjétől már engedélyt is kértem a fordításhoz, amit persze nem bírtam ki, és el is kezdtem még nyár végén/szeptember elején. Azt azért előre jelzem, hogy ez sokkal rövidebb lesz, mint az After, ne számítsatok ennyi évadra egyáltalán, de mindegyik fejezet hosszabb lesz, mint amilyen mondjuk az After volt az elején. A linket hozzá természetesen kiteszem majd, de ez csak jóval később lesz, tavasz körül talán. Egyelőre ennyit az új történetről, a többi legyen meglepetés, remélem, kedvet csináltam hozzá előre is 😊
  • Említettem múlt héten, hogy még ezen a blogon is várható valami. Ez a valami pedig az lesz, hogy feltehettek nekem kérdéseket, amiket majd természetesen megválaszolok. Hogy milyen kérdésekre gondolok? Leginkább a bloghoz, fordításhoz kapcsolódóakra, amik felmerültek bennetek, miközben olvastátok a sztorit, csak valamiért nem tettétek fel. Ha személyes egy kicsit a kérdés, az sem gond, amit úgy gondolok, hogy szeretném megosztani magamról, azt persze szívesen elárulom 😊 A következő bejegyzéshez várom ezeket a kérdéseket, ez nagyon fontos, nem szeretném, ha összekeverednének, ha valamelyik előző ponthoz is van kérdésetek. A többi infót mondom a következő bejegyzésben.
Nos, azt hiszem, ennyit akartam elmondani, ha bármi kérdésetek/észrevételetek/megjegyzésetek van, mondjátok nyugodtan ennél a posztnál, ha pedig az utolsó ponthoz kapcsolódó kérdésetek van, azt kérlek titeket, hogy a következő bejegyzésnél írjátok meg.
Remélem, érthető minden, mindjárt hozom az új posztot! 😊😘

2018. október 12., péntek

Bónusz

Sziasztok! 😊
Hát itt van az utolsó, ténylegesen utolsó fejezet... Nekem is nehéz felfogni, de ez is eljött annyi év után. Nagyon édes lett, vicces, szexi, szerelmes, nem panaszkodhatunk 😀 Kíváncsian várom a véleményeiteket róla. És akkor néhány szót ejtek arról, hogy mi lesz a jövőben most, hogy valóban vége az Afternek. Egy hét múlva is jövök egy bejegyzéssel, amiben részletesen elmondom, hogy mik a terveim, illetve mik lesznek még ezen a blogon (nem, nem lesz több fejezet az Afterhez), úgyhogy ne feledkezzetek el akkor sem felnézni, hozom az új infókat meg mindent. Addig is olvassátok, élvezzétek, búcsúzzatok a történettől, lesz egy hete mindenkinek, hogy feldolgozza azt a rengeteg fejezetet és eseményt, amik az évadok alatt voltak. Jövő héten találkozunk újra!
Kellemes olvasást! 😊😘



Bónusz
 
- Liam, lesz olyan ötleted, ami nem szar? – panaszkodik Harry, miközben megpróbálja kivonszolni Louis-t a szobából, hogy elkerülje azt, hogy Liam átmossa a férje agyát.
- Várj – feleli Louis, Harry ajkaira téve ujját. – Nekem nagyon tetszik az ötlet. Mennünk kellene! Harry, olyan jó szórakozás lesz. Ezen kívül, Karen felajánlotta, hogy vigyáz Rosaline-re amúgy is.
Válasz helyett Harry megnyalja Louis ujját, ami a száján van, mire Louis-nak elpirosodva eláll a lélegzete. Liam és a felesége felnevet, Harry viszont vigyorog arra gondolva, hogy mi történt két éjszakával ezelőtt.
Mellékesen kiverte Louis-nak, miközben a nyakát csókolgatta. Louis háta ívben felemelkedett többet akarva, és meghúzta Harry haját. Harry felemelte a fejét és valószínűleg (minden bizonnyal) mondani akart valami mocskosat, amikor Louis eredeti terve az volt, hogy lágyan lenyomja Harry fejét, de helyette az ujja véletlenül becsúszott Harry szájába. Louis hangosabban zihált, amit azt kellett volna és kiengedett egy zavarba ejtő, csendes nyögést, amit megpróbált elrejteni egy köhögéssel. Harry elvigyorodott, majd lassított a lökésein Louis körül.
- Hol akarod a számat, Lou? Az ujjaid körül? Kibaszottul dögös.
Louis nyöszörög alatta, miközben Harry tovább folytatja a csipkelődést és lehajtja fejét.
- Kell egy válasz – suttogta Harry forrón Louis fülébe. Louis csak felnyögött.
- H… Harry.
Harry úgy döntött, hogy kedves lesz, aztán megfogta Louis kezét, hogy megszívja két ujját, miközben kezét szorosan Louis farka köré fonta, gyorsan pumpálva. Louis hátra hajtotta fejét, aztán kiengedett egy zihálást egy hangos nyögéssel keverve.
- Ó, ó, óó. Mmm, H… Harry. Harry, ó.
Louis annyira benne volt a váratlan gyönyörben, hogy hozzáadott még egy ujjat, hárommá téve, Harry szájába. Harry mohón szívta, körözve körülöttük gyakorlott nyelvével. Amikor elkezdte fel-le mozgatni a fejét szemkontaktust létesítve Louis-val, Louis azonnal elélvezett. Ahogy Louis zihált az ágyon, Harry tovább szívta Louis ujjait, miközben kiverte magának. Aztán Harry is elélvezett, lehuppanva pontosan Louis mellé. Harry huncutul elvigyorodott.
- Úgy tűnt, hogy ez tetszett.
Louis piros volt, az arca forró volt, majd odabújt Harry mellkasára, elkerülve a kijelentést.
Most pedig Harry ugyanúgy vigyorog, mint akkor, és Louis elpirul.
- Megyünk – fújtatja Louis lefelé nézve.
- Rendben. Menjünk el valami hülye gyalogtúrára és fagyjunk halálra – feleli Harry, karba téve kezeit.
- Igazából az időjárás jó lesz, és mindannyiunknak csak vékony kabátra lesz szüksége – kezdi el Liam, mielőtt Harry félbeszakítja.
- Minden alkalommal, amikor kinyitod a szádat, csak meg akarlak ütni.
Louis felnevet, Liam pedig a szemeit forgatja.
- Nem megyünk horgászni. Elmegyünk valami kunyhóba ahelyett, hogy megosztunk velük egy nagy sátrat… – mondja Louis, megpróbálva bátorítani Harryt.
- Mi? Egy nagy összekötő ottalvós bulit kellene tartanunk… – jajgat Liam, de Harry egy párnát dob az arcába. Louis ezt igennek veszi.



Liam és a felesége Harry Potter kvízkérdéseket tesznek fel egymásnak, hogy eltereljék a figyelmüket arról, mennyire fáradtak. Harry csendben marad, mert, ha bármi mást tesz, ami megkívánja a munkát, lehet, hogy elájul. Louis odaadja neki az iPod-ját, hogy elterelje a figyelmét, Harry pedig elmosolyodik, ahogy meghall egy dalt a The Fray-től.
Liam és a felesége mutatták az utat, mintha szakértők lennének, Louis meg hallgatta őket és nevetett a beszélgetésükön. Mindannyian izzadtak, mire megérkeztek egy kunyhóba, és Louis elpirult, ahogy érezte, hogy Harry a seggét bámulja mögötte.
Esznek és sikeresen követik a „nincs maradék” szabályt. Csinálnak néhány képet a gyönyörű tájról, aztán sikerül rávenniük Harryt, hogy beszálljon egy kártyajátékba. Rendkívül versengővé válik, ahogy meglátja, hogy ténylegesen jó mindegyikben. A többiek azok, akik belefáradnak abba, hogy ő az első.
Aztán a párok elválnak, majd Harry és Louis lemennek egy tóhoz, hogy lenyugodjanak. Beszélgetnek, nevetnek, lefröcskölik egymást, Harry pedig vigyorog, miközben fejével a füvön lévő törülköző felé int. Louis ráveszi Harryt, hogy vegye őt fel, aztán Harry lefekteti őt, csókokkal megtámadva.
- A csillagokat kellene néznünk ehelyett, tudod? – mosolyodik el Louis, csavargatva Harry hajának egy tincsét az ujján.
- Dehogy – és lehajol Harry, hogy megcsókolja Louis nyakát. Louis az ajkát biggyeszti.
- Azt kellett volna mondanod, hogy már amúgy is egy csillagot nézel.
Harry felnevet, aztán szenvedélyesen megcsókolja válaszként, Louis meg azt mondja:
- Szerelmes vagyok beléd.
Harry elmosolyodik.
- Mindannyian bolondok vagyunk a szerelemben.
Louis felhúzza a szemöldökét.
- A mi jó öreg Jane Austen-ünktől idéztél?
Harry bólint, majd Louis megfogja Harry arcát, hogy szemben legyen vele.
- Akkor csókolj meg, te bolond.
Harry pedig megcsókolja őt. És talán még egy kicsit jobban is.

2018. október 5., péntek

Hét

Helló! 😊
Már itt is van a fejezet, mivel teljes káosz minden hetem mostanában, így megint csak este jutott eszembe 😅 De nagyon cuki lett, extrán, minden pillanata, úgyhogy biztosan imádni fogjátok, nagyon kíváncsi vagyok a véleményeitekre majd! És már csak egy bónusz rész van hátra, ami a jövő héten érkezik, utána végleg vége a történetnek... addig mindenki készüljön fel lelkileg :') De a lényeg, hogy találkozunk még egy hét múlva! Ó, és a kommentekre is válaszolok valamikor már 😄
Kellemes olvasást! 😊😘



Hét
 
Két hónappal később.

A nap meleg, a levegő pedig tele van nyugtalan érzelmekkel.
Harry meglátja Liamet. És Liamnek szimpatikus szemei vannak, majd rámosolyog. Harry próbálja megtartani nyugalmát, de Liam átlát rajta. Megállnak egymás előtt, adva egymásnak egy játékos lenézést, amíg össze nem ölelkeznek.
- Öreg és házas leszek most. Mint te – motyogja Harry a vállába.
- Csatlakozz a klubba.
Karen, Ken és a többiek, ahogy Harry mondaná, mindannyian eljönnek, hogy megöleljék őt. Nem mintha Harry bánná, de ettől még nyugtalanabb lesz. Aztán Harry a fürdő felé sétál, magára nézve a tükörben most már a milliomodik alkalommal. Liam bemegy, majd elmondja neki, hogy jól néz ki, és hogy kint kell lennie, mert Louis majdnem itt van már. Harry megkérdezi:
- Még mindig tetszem neki, igaz?
Liam a szemeit forgatja, aztán megütögeti Harry hátát, adva neki egy kis teret és elhagyva a fürdőt.



Louis egy káosz.
Ő és Kimberly elmennek, hogy elvigyék Louis öltönyét, aztán Louis felpróbálja. Bizonytalanságai vannak, rámutatva a legapróbb dolgokra is, hogy kritizálja.
- A bolt megvilágításában a színek egyenetlenül néznek ki. A bal ujja sötétebb…
- Louis, be kell fognod és lenyugodnod.
- Bocs – sóhajtja Louis. Aztán elakad a lélegzete. – Nem viselhetem ezt a cipőt. Fűzője van, és lehet, hogy megbotlok benne, új kell, de nincs időnk, és hogy…
- Felhívom Harryt.
- Ne! Nem…
- Fel fogom.
- Csendben leszek – fújtatja Louis, mire Kimberly elégedetten elmosolyodik.
Elhagyják a boltot, majd beszállnak egy taxiba. Harry és Louis egy kis házban élnek egy udvarral, ahol az esküvő lesz megtartva. Kimberly az érintőképernyőre koppint az anyósülés hátulján, kitöltve egy kérdőívet, ahol nevetséges válaszokat ad meg, amikről azt gondolja, hogy viccesek, miközben Louis meg ideges.
Összeházasodik. Harryvel. És esküvőjük lesz. Egy esküvő.
Ahogy a háza a látótérbe kerül, Louis szíve száguldozik, mire Kimberly megfogja a kezét, nyugtatóan megszorítva azt.
- Dögösen néztek ki, és ne aggódj, sok képet fogok csinálni.
Louis megköszöni neki, és nem tehet róla, de arra gondol, hogy évek múlva a képeket fogja nézni erről a napról Harryvel, a férjével az oldalán.
Harry és Louis mindent elterveztek, így nem fognak egymásba futni, mielőtt házasok lesznek. Louis oka a hagyomány volt, Harry pedig egyetértett, mert valószínűleg tönkretenné Louis öltönyét pár módon. És az, hogy Louis szex-hajjal sétáljon végig a padsorok között, nem lenne kedvező.
Miután felöltözik, Louis meglátja néhány barátját és az anyját. Megöleli őt, majd tonnányi puszit ad neki könnyekkel a szemeiben.
- Anya, még el sem kezdődött az esküvő.
- De most v… van az esküvőd – mondja, hangja megtörik.
Louis felnevet, aztán megöleli őt. Olyan hálás, hogy itt van. Soha nem képzelte volna, hogy valóban összeházasodik Harryvel, azt meg főleg nem, hogy anyja támogatni fogja őt.
Egy ideig tartó toporgás után az esküvő elkezdődik. Mindenki elhelyezkedik. Louis az ajtó mögé áll, ami az udvarra vezet. Kezei össze vannak kulcsolva, idegesen, de izgatottan. Tényleg alig várja, hogy meglássa Harryt. Ez valóban a legemlékezetesebb nap mindkettőjük számára.
Az anyja szorosan megöleli őt, de azonnal elhúzódik letörölve a könnyeit.
- Nem akarom tönkretenni az öltönyödet.
Louis megajándékozza egy kis mosollyal, mert ez minden, amit tenni tud.
Időközben Harry kint áll, sebezhetően mindenki előtt. A zongorista lejátssza az első hangot, szíve pedig kiugrik a mellkasából. Eszébe jut a beszélgetés Louis-val, amikor azt mondta, nem akar hülye zenét az esküvőn. De aztán rájött, hogy szörnyű ötlet lenne, hogy Louis teljes csendben sétáljon végig a padsorok között. Elmosolyodik magának, majd az udvar szépségére néz, ami egyszerű vörös és fehér liliommal van tele.
Erre várt egész életében, és egyszerűen csak nem tudta. Vagyis nem esküvőre és házasságra pontosan. Hanem Louis-ra. Nincs semmi több, amit akarna, mint azt, hogy tudja, élete hátralévő részében Louis-val lesz. Azonban mindenek előtt nincs szüksége valami esküvőre ahhoz, hogy ezt bebizonyítsa. De ha ez boldoggá teszi Louis-t, akkor legyen. Minden egyes nap Louis-val különleges volt, az és lesz is. Ezt soha nem fogja természetesnek venni.
Az ajtó kinyílik, aztán mindenki megfordul a helyén. Harry és Louis úgy tűnik, abbahagyják a lélegzést abban a pillanatban, hogy szemkontaktust létesítenek. Mindegyikük a leggyönyörűbb embert látja a világon, és újra szerelmesek lesznek abban a másodpercben.
A zongorával a háttérben szipogások hallatszanak érzelmes emberektől az udvaron. Louis elkezd Harry felé sétálni, Harry pedig türelmesen vár. Emlékek villannak fel a szemeikben, Louis-nak ahogy meglátja Harryt a szobában először, és Harry-nek, ahogy azt mondta, nézzen el, amikor a valóságban nem akart. Louis régi khaki nadrágjai, amik még mindig az őrületbe kergetik Harryt.
És aztán emlékek jönnek létre.
Miután csókolóznak, megvacsoráznak, majd Louis megkéri Harryt, hogy táncoljanak, és azt is teszik. Távolabb mennek a tömegtől, előre-hátra ringatózva. Ezúttal Harry küzd kevesebbet a lábaival.
Louis pedig Harry szemeibe néz, meglátva magát végigsétálni a padsorok között. Emlékszik minden egyes remegő lépés érzésére, amit megtett, azt akarva, hogy Harry karjaiba fusson. Érzi a szorítás nyomását, amit az anyja adott neki, ahogy elengedte.
És csókolóznak.
Csókolóznak, miközben bejelentik őket férjként. És csókolóznak most, tánc közben.
Az érzés pontosan ugyanolyan, mégis idegen. Harry megcsókolja a férjét először azon az udvaron, és olyan érzés, mint egy álom. Mintha kapott volna egy második esélyt az életben. Pillangókat éreznek, ahogy ajkaik találkoznak, Louis-nak pedig meg kell szorítania Harryt, hogy a csók helyénvaló maradjon.
Louis szereti Harryt. Igazán szerette őt még korábban is. Szereti Harryt azért, aki, és nem volt kétsége, hogy Harry mindig boldoggá fogja őt tenni. Harry nem volt állandóan mérges vagy zaklatott. Megtanulta használni a szavait, és néha előbb gondolkozik és aztán cselekszik. (Néha.) Látja, hogy Harry boldogabb önmagával. Ez minden, ami számít. Van egy esszencia Harryhez, amit csak Louis ismer. És annyira nagyon szereti őt.
Harry végighúzza ujjhegyeit Louis öltönyének sima felszínén. Visszanéz Louis-nak azokba a káprázatos kék szemeibe, amik pontosan előtte vannak. A kék szemek, amik nem is olyan régen végigsétáltak a padsorok között. Azokba a sétáló kék szemekbe néz, az idő pedig telik, a saját, gyors iramában haladva.

Ahogy az évek telnek, azok a szemek hirtelen világosbarnává váltak. A séta meg lassú és bizonytalan lett.
Harry kinyújtja karjait, hogy engedje Rosaline-t közéjük esni, miközben Louis bezárja őket egy ölelésbe.
- Ez volt az első valódi járása! – feleli Louis izgatottan, majd felveszi Rosaline-t, körbe forogva. Harry felnevet, aztán megszorítja a lány arcát, ahogy Louis leülteti őt.
- Szeretlek – mosolyodik el Harry, és éneklő hangon mondja.
- Mindannyian tudjuk, hogy én vagyok a kedvence, Harry…
- Biztos vagy ebben? – húzza fel egy szemöldökét Harry. Louis bólint, majd Harry elkezdi üldözni őt, elejtve magukat és a padlóra esve. – Kár, hogy nem csinálhatjuk pontosan itt, a padlón, mint régen – feleli egy vigyorral.
- Harry! Te nem… – pirul el Louis. Harry félbeszakítja őt egy gyors csókkal, mielőtt felkelnek. Beviszi Rosaline-t a játszószobájába.
Rendkívül nehéz volt az, hogy megkapják Rosaline-t Harry múltbeli viselkedésének következtében. Miután összeházasodtak, öt év kellett nekik, hogy egyáltalán az adoptálás mellett döntsenek. Harry egyszerűen nem volt kész, Louis pedig megértette, és soha nem erőltette, hogy meghozzon egy korai döntést. Aztán egy este, a semmiből, Harry azt mondta Louis-nak, hogy készen áll. Az élet nem volt tökéletes. Többször is veszekedtek, Louis túl makacs volt, és Harrynek is megvoltak a maga estéi. De megcsinálták.

Néhány évvel később egy nap Harry elmegy felvenni Rosaline-t az iskolából, aki egy csapat lánnyal beszélget. A lányok öt vagy hatévesek (honnan kellene Harrynek megmondania a különbséget?), körülbelül Rosaline-nal egyidősek, és mindegyikük figyelmesen hallgatja őt.
- És most?
És:
- Igen! Milyenek ők ma? – kérdezik. Rosaline elmosolyodik.
- Csak annyit tudok, hogy boldogan éltek, míg meg nem haltak.
Harry zavarba jön. Amint Rosaline befejezi a kis beszédét, Harryhez szalad. Felveszi őt.
- Miről beszélgettetek ott?
- Rólad és Lou-ról – mosolyodik el. Harry mosolyog, de aztán komoly arcot vág.
- Kérlek, ne mondd el még egyszer azt a nyálas véget. Rosszul leszek tőle.
Rosaline megböki az arcát, miközben nevet és a fejét rázza.
- Soha!
Majd azon az estén Harry elmondja Louis-nak, hogy mit hallott meg, mire Louis megüti őt egy mosollyal.
- Azt mond, amit csak akar! Nem mondhatod meg neki, hogy azt nem mondhatja!
Harrynek túlságosan ismerős ez a kijelentés.
- Technikailag megtehetem.
Louis felnevet, aztán közelebb csúszik Harryhez.
- Bár tényleg boldogan élünk, míg meg nem halunk. Azt mondanám, hogy ez egy nagyszerű befejezés lett volna a könyvednek.
Harry kienged egy nevetést, amit eltakar a kezeivel, nehogy felébredjen Rosaline.
- Kibaszottul kizárt, hogy valaha is engedném, hogy bármelyik történetem vagy bármelyik életrajzom úgy végződjön.
Louis hamisan az ajkát biggyeszti.
- Még nekem sem?
Harry a szemeit forgatja, aztán megcsókolja Louis arcát.
- Dehogy.
Majd elalszanak és Rosaline hangjára ébrednek fel a következő nap egymás karjában. Nincs szükségük semmi másra, csak erre.

2018. szeptember 28., péntek

Hat

Helló! 😊
Bocsánat, hogy ilyen későn jelentkezem, teljesen elfelejtettem, mostanában elég káosz minden hetem... De a lényeg, hogy itt az új fejezet, és igyekszem majd az előzőnél is válaszolni a kommentekre. Az elején zárójelbe írtam annak a kajának a pontos nevét, mert fogalmam sincs, hogy jól fordítottam-e le, elég érdekesen hangzik 😀 Szerintem tetszeni fog nektek ez a rész, főleg a közepe és a vége élvezetes 😏 Egyébként még egy nyolcadik és egy bónusz rész lesz, aztán sajnos ennek is a végére érünk, de erről majd később. Élvezzétek addig ezt a fejezetet, egy hét múlva találkozunk ismét.
Kellemes olvasást! 😊😘



Hat
 
Kevesebb mint huszonnégy óra múlva Harry maga mögött húzza Louis-t Las Vegasban, a bal kezét fogva, végighúzva nagyujját a gyűrűn, amit nemrég adott neki. Mámorosak a szerelemtől, és érzik a közhelyes pillangókat rajzani körülöttük.
Délre értek Vegasba, egy érdekes étterembe mennek ebédelni útközben, így elkezdhetik a városnézést és felfedezni Vegas varázsát.
- Mit akarsz csinálni először? – kérdezi Harry Louis-tól, amint kint vannak. Louis körbe néz, majd végül válaszol.
- Menjünk az Eiffel-toronyhoz.
Elérik az Eiffel-tornyot, majd beszállnak egy liftbe, ami a tetejéhez viszi őket. Amint kilépnek a liftből Louis lélegzete elakad azon, milyen tökéletesen és lélegzetelállítóan néz ki Vegas ebből a magasságból. Több képet is készít a telefonjával, hogy emlékezzen erre a pillanatra, ahogy körbe sétálnak az emelvényen.
- Ez egy olcsó másolata a Párizsban lévő hídnak – feleli Harry, miközben egy korlátra mutat, amin lakatok vannak.
- Meg vagyok lepve, hogy tudsz erről, Harry – viccelődik Louis. – Ez aranyos, Harry. Egy része az egész Párizs-élménynek.
- Elrepülhetnénk Párizsba, és meglesz az igazi élmény most – feleli Harry lazán.
Louis csak a szemei forgatja, majd megfordul, hogy élvezze a kilátást. Harry átöleli Louis-t hátulról, lehajtva fejét Louis nyakába, kis csókokat nyomva oda. Louis ellazul, és tovább folytatja látvány feldolgozását.
Eltelik néhány másodperc, mire Louis-nak újra elakad a lélegzete, amikor Harry hozzányomódik, és megérzi, milyen keménnyé vált Harry. Louis megpróbál kibújni Harry karjai közül, de Harry szorosabbá veszi fogását, még jobban hozzányomódva.
- Annyira akarlak, Lou… Mindig olyan jól nézel ki, és most megölsz – suttogja Louis fülébe, akit tehetetlenül kiráz a hideg alatta. Louis nem tud ellenállni annak, hogy közelebb hajoljon Harryhez. Nyel egyet.
- M… még mindig más dolgokat kell megnéznünk és ennünk…
- Én inkább valami mást ennék – suttogja Harry mély hangon, lágyan megszívva Louis nyakát.
Louis végül elhúzódik Harrytől azért, hogy kontrollálja magát, aztán végigsétálnak az úton, több Elvis imitátort is látva, illetve fiatal párokat, akik ki-be sétálnak a huszonnégy órás kápolnákba.
Harry behúzza Louis-t egy üzletbe, aminek a The Chocolate Box a neve. Mindenféle csokoládét megkóstolnak, ami a boltban van, amíg a hasuk el nem kezd fájni. Louis nevet Harry gyerekes viselkedésén, amikor grimaszol egyet, miután megeszik egy keserű csokoládé szarvasgombát (bitter chocolate truffle).
Éppen mielőtt az este elkezd lenyugodni, Louis könyörög Harrynek, hogy menjen el vele a High Roller-re, hogy láthassák a naplementét és a várost kivilágítva. Amikor elérik az óriáskerék tetejét, a nap végre lenyugszik. Louis Harry oldalához bújik. Harry egy lágy csókot nyom a homlokára.
- Örülök, hogy ezt csináltuk ma. Annak is örülök, hogy igent mondtál a házassági ajánlatomra – feleli Harry végig simítva kezét Louis haján.
- Szeretlek – válaszolja Louis, közvetlenül Harry zöld szemeibe nézve. Harry elmosolyodik és azt mondja:
- Szeretlek.
Louis látja, hogy Harry boldog, és ez minden, amit valaha is kérhetne. És Harry ugyanúgy érez. Boldoggá teszi Louis-t, Louis pedig boldoggá teszi őt. Ez olyan valami, ami ritka volt neki. De többé már nem az.



Elmennek vacsorázni, majd visszaindulnak a szobájukba. A szexuális feszültség köztük olyan sűrű.
Harry kinyitja a szobaajtójukat, gyorsan belökve, majd becsapva azt azzal, hogy Louis-t hozzányomja, csókokkal megtámadva őt. Harry elkezdi végigcsókolni Louis nyakát, megtalálva gyorsan az édes pontját. Louis végig harapja Harry alsó ajkát, nyöszörögve a szájába, aztán Louis lecsúsztatja kezét a nadrágjába, hogy megérintse magát, mert nem bírja már tovább.
Harry elüti Louis kezét, lefogva azokat az oldalainál, Harry Louis-hoz van nyomódva. Harry elengedi Louis kezeit, így az egyikkel megszorítja Louis seggét, a másikkal pedig meghúzza a haját. Louis kezd megőrülni. Minden gondolatát elfogyasztja Harry, csak Harryre tud gondolni. És Harry, ó, megérinti Louis-t most. Harry imádja fel-le húzogatni kezét Louis hosszán, elfordítva, nyomást hozzáadva, és tudva, hol érjen hozzá nagyujjával, hogy attól Louis remegjen.
- H… Harry, mmm. H… arryy, ha tovább… – nyögi Louis. Harry elveszi a kezét, majd az ágy felé vezeti Louis-t. Louis megfogja Harry pólóját, lehúzva őt magával az ágyra. – Cs… csinálj valamit, k… kérlek – nyöszörög Louis. Harry elvigyorodik, imádva, hogy milyen kétségbeesett érte.
Louis nyögdécsel, aztán elkezdi kigombolni a saját és Harry nadrágját is. Harry hátra húzódik elég messzire ahhoz, hogy ő is és Louis is megszabadulhatnak a pólóiktól és kiléphetnek a nadrágjaikból. Amint levették a pólóikat, Harry felemeli Louis-t, majd elkezdi megszívni és megcsípni a mellbimbóit, hogy azok kemények legyenek. Louis határozottan megfogja Harry haját és meghúzza azt, amitől Harry felnyög a mellkasánál.
Louis elmondja Harrynek, hogy tegye le és üljön az ágyon, amíg ő átkutatja a táskájukat, hogy megtalálja az óvszert és a síkosítót. Amint mindkettő megvan, Louis az ágy felé sétál, aztán leteszi az éjjeliszekrényre az óvszert és a síkosítót.
Louis letérdel vőlegénye előtt, és leveszi az alsónadrágját. Megfogja Harry farkát, aztán elkezdi fel-le húzogatni, amíg el nem kezd keményedni. A szájába veszi, ajkait fel-le mozgatja rajta, a nyelvét használja, hogy nyomást adjon hozzá az alsó részhez. Harry elkezdi Louis nevét nyögni és néhány vulgáris szót. Hátra hajtja fejét, amikor érzi, hogy farka vége megüti Louis torkának hátsó részét.
- Baszki, nem fogom sokáig bírni, ha ezt így folytatod – nyögi Harry. Louis hátra húzódik, aztán Harry lágyan megszívja Louis farkának elejét. – Azt akarom, hogy megdugd a számat.
Louis szemei kitágulnak, majd megmarkolja az ágyneműt összezavarodottan, de izgatottan.
- M… Mi, te mit…
- Csinálj akármit, amit akarsz a számmal, Lou.
Aztán Harry szájába veszi Louis farkát, amíg az el nem éri a torkát. Louis szemérmetlenül felnyög, és arra számít, hogy Harry tovább folytatja, de a szája mozdulatlanul marad, dúdolva farka körül.
- H… Harry.
Ő vigyorogva hátra húzódik.
- Nem leszek könnyed veled ma este.
Aztán Louis magára húzza őt türelmetlenül. Kis mozdulatokkal kezd el kísérletezni, végül egy kielégítő ritmusba kerül. Louis Harry szájába lökődik, aki mohón tágra nyitja azt. Louis ökölbe szorítja Harry haját, a nyomás pedig elsöprő. Louis így folytatja tovább, és Harry meg tudja mondani, hogy nemsokára el fog menni, ezért visszahúzódik.
- Hmm, tetszett ez, ugye? – kérdezi Harry.
Louis bólint, képtelenül arra, hogy szavakat mondjon ki. Ugyanakkor Harry Louis-ba helyezi egy ujját. Louis reakciójára koncentrál, tudva, hogy ez már rég volt. Nem sokkal később Harrynek három ujja van Louis-ban, szándékosan elkerülve édes pontját. Louis vonaglik, majd azt motyogja:
- Szükségem van rád. Meg akarlak lovagolni.
Harry segít Louis-nak, ahogy farkát Louis bejáratához igazítja. Elkezdi ringatni a csípőjét, hogy ettől farkával ott körözzön. Louis szája elnyílik élvezetében.
- Kérlek – zihálja.
Harry bólint, aztán Louis leereszkedik Harry farkára, érezve az égető gyönyört. Harry felnyög, a kezeit mozgatva, hogy megfogja Louis csípőjét. Meglepő módon Louis lenyomja Harry kezeit.
- Nem érhetsz hozzám. Érintetlenül akarok elmenni.
Harry szemei kitágulnak, farka megrándul. Szája elnyílik, ahogy elégedett zihálások és morgások hagyják el azt.
- Mozogsz? – kérdezi Louis lélekszakadva.
- Nem – válaszolja Harry. – Azt csinálom, amit akartál. Dugd meg magadat rajtam.
Louis érzi magát még jobban megkeményedni, aztán majdnem teljesen felemeli magát, mielőtt újra visszaengedi testét lefelé.
- Olyan jó érzés – nyögi Louis, amikor Harry teljesen benne van.
Harry nyöszörög a farkát körülvevő hőtől és a gyönyörű fiúja arcán lévő kifejezéstől. Louis elkezd előre-hátra ringatózni a csípőjével Harry farkán. Néhány perc után Louis addig emelkedik fel, amíg csak Harry teteje van benne, aztán lassan lesüllyed, amitől Harry kienged egy meglepett nyöszörgést. Louis lassú tempót tart meg, élvezve magát, miközben csipkelődik Harryvel.
- B… baszki… gyorsabban – nyögi ki Harry.
- Nem – feleli Louis makacsul.
Néhány lökés után Louis elfárad.
- O… oké, Harry, kérlek.
Harry szemei sötétebbé válnak.
- Mit akarsz?
- Téged.
Harry a száját húzza.
- Legyél konkrétabb.
Louis nyel egyet.
- Téged felül.
Harry elkezdi lökni magát, mire Louis megnyalja az ajkait.
- Folytasd – rendeli el Harry.
- Azt mondtam, azt akarom, hogy…
- Feküdj a hátadra – ezzel Harry megfordítja magukat.
Louis, majdnem ösztönösen, széttárja lábait Harrynek, aki keményen küzd azzal, hogy ne élvezzen el pontosan ott. Durván csókolja meg Louis-t, mire ő amilyen türelmetlen ember, lábait Harry köré fonja és hozzányomja magát. Farkuk összedörzsölődik, Louis pedig behajlítja hátát.
- Olyan csodálatos vagy, Louis – bókol Harry. Folyamatosan értelmetlen, édes dolgokat mond Louis-nak, aztán újra vággyal telik meg. – Emlékeztetsz, hogy mit akarsz? – kérdezi Harry.
- K… kérlek, csak…
- Azt akarod, hogy öntudatlanra dugjalak? Keményen ebbe az ágyba dugjalak?
- I… Istenem, kérlek. Igen, dugj meg.
Aztán Harry megfogja Louis-t, belé hatolva. Louis felkiált élvezetében. Harry felmordul, ahogy Louis szorosabbá válik körülötte. Louis megpróbálja hátra mozdítani a csípőjét Harrynek, azt akarva, hogy mélyebben legyen. Harry teljesíti, Louis meg felkiált. Harry megbizonyosodik róla, hogy minden egyes lökés ugyanazt a helyet üti meg.
- Ó, Harry, baszki, csak… gyorsabban, ó, Istenem, kérlek…
- Imádod ezt, imádod a farkamat.
- Igen… ó, baszki, igen, imádom, annyira nagyon imádom – nyögi ki Louis.
- Igen, pont úgy, pont úgy, pontosan ott – feleli Harry, ahogy felgyorsul, mélyen behatolva.
Louis figyelmeztetés nélkül élvez el, felkiáltva még egyszer utoljára, Harry pedig pontosan ott megy el. Ott feküdnek, zihálva. Harry késznek érzi magát, míg Louis még mindig az élvezet homályában van. Harry Louis alá fonja karját, hozzásimulva.
- Annyira nagyon szeretlek, Lou. Te teszel boldoggá – feleli Harry lágyan. Louis megfordul, hogy szemben legyen vele.
- Szeretlek. Annyira nagyon szeretlek.
Majd ezzel elalszanak együtt.

2018. szeptember 21., péntek

Öt

Helló! 😊
Már itt is van az új fejezet, amiben hatalmas a boldogság, ennyit elárulhatok előre 😉 A végén a pontos mondatot, ami elhagyta Louis száját, illetve azt a két szót külön, zárójelbe leírtam, mert úgy rímel tényleg, csak hogy érthető legyen teljesen. Nagyon kíváncsi vagyok a véleményeitekre, úgyhogy írjatok bátran 😊 Más mondanivalóm szerintem nincs, kitartást kívánok a sulihoz mindenkinek! 💪 Egy hét múlva találkozunk!
Kellemes olvasást! 😊😘



Öt
 
Egy elég nagy helyiségben vannak, ami tele van kerek asztalokkal és emberekkel. Az asztalok fehér anyaggal vannak bevonva, és szokatlanul nehéz függönyök vannak a kis ablakokon. Az ünnepség nem puccos, Louis pedig meglát egy jelet, miszerint később lesz egy koncert. A helyiség hihetetlenül ismerősnek tűnik Louis-nak, de nem gondolkozik sokat rajta. Harry egy asztalhoz vezeti Louis-t, ami valamennyire közel van a színpad elejéhez. Louis-nak végül igaza lett, és éppen időben érnek oda. Szerencsére le voltak foglalva a helyek Harrynek és neki, aztán leülnek. Harry könyveiből egy halom van asztal közepén, majd Harry elkezdi aláírni mindegyiknek a belső borítóját. Nem meglepő módon Harry egy pillantást sem vet a többi emberre, akik az asztalnál vannak elhelyezve.
- Szóval kik azok a szerencsés emberek, akik megkapják a könyvedet? – kérdezi Louis az asztalra helyezve könyökeit. Harry véletlenül elejti a könyvet, amit tart.
- Erm, csak random emberek. Szó szerint bárki, aki úgy dönt, hogy felveszi az asztalról.
Louis bólint.
- Ugyanez a dolog történik azokkal a könyvekkel is, amik a többi asztalon vannak?
Harry körbenéz, megpróbálva találni valakit, akivel korábban beszélt. Szemkontaktust létesít egy Danny nevű sráccal, aki a szervezéssel dolgozott, aztán Harry jelez neki, hogy jöjjön ide. Visszafordul Louis-hoz.
- Igen, ugyanaz. Megnézheted őket, ha akarod…
- Szia, Harry. Szükséged van valamire? – szól közbe Danny, hirtelen megbánva, hogy így tett.
- Igen, igazából – pillant rá Harry. – Megmutatnád Louis-nak, hogy melyik könyveket nézheti meg? – feleli Harry hideg hangon. Danny kapkodva bólint, megértve, hogy mire gondol Harry.
- Persze. Bármit. Um… Louis, követnél engem?
Danny elköveti azt a hibát, hogy megérinti Louis vállát, mire Harry megköszörüli a torkát, egy fenyegető nézést küldve neki. Harrynek csak arra van szüksége, hogy eltereljék Louis figyelmét egy ideig, így megteheti azt, amit meg kell tennie.
Őszintén szólva Louis-nak fogalma sincs, miért viselkedik Harry ilyen nyugtalanul mostanában, de tudja, hogy az a legjobb, ha nem kérdezi meg most. Kínosan felkel, hátra lökve a székét, ami kaparó hangot hallat a padlón, az egyetlen zaj, mely megtöri a csendet.
Csak követi Dannyt, találkoznak valaki más írókkal, de nem figyel túlságosan. Ebben a pillanatban jobban aggódik Harry miatt, de majd később rákérdez. Átpillant Harryre, majd figyeli, hogyan veszi fel a tollát és teszi le frusztrációjában. Gondolatai félbeszakadnak Danny miatt, aki elmozdítja fókuszát Harrytől.
Néhány perccel később Danny elmondja Louis-nak, hogy vissza kellene mennie leülni, mert az ünnepség hamarosan kezdődik. Louis megköszöni neki, aztán az asztalhoz indul.
- Mondtam neked, hogy a segged nagyszerűen néz ki ma, ahogy mindig is? – suttogja Harry Louis fülébe.
Louis őrült módon elpirul, az ünnepség pedig gyorsan eltelik. Harry kap egy szalagot, amiről tudja Louis, hogy Harry ki fogja dobni később. A házigazda szívesen lát bárkit, aki maradni szeretne, de akár el is mehetnek. Louis feltételezi, hogy indulni fognak, így felajánlja, hogy elmegy a ruhatárhoz és elhozza a kabátjaikat. Harry úgy tűnik, mint aki a világ legnagyszerűbb hírét kapta meg az előbb, és azt mondja:
- Jó, ne siesd el.
Louis úgy gondolja, hogy Harry furán viselkedik megint. Elhozza a kabátjaikat, a helyiség pedig, ami egyszer tele volt, most teljesen üres. Vagyis az asztalok még mindig ott vannak, Harry meg ül, idegesen rágva a körmeit. Hozzásétál Louis, lágyan megszorítva a vállait.
- Jól vagy, Harry? Úgy tűnik, hogy…
- Lou… én… Csak… – Harry felkel és vesz egy mély levegőt. Tenyerei izzadnak, így megtörli őket a nadrágjában. – Szerintem le kellene ülnöd vagy… nem. Állj. Jó, ha állsz? Én…
Louis félbeszakítja őt.
- Lélegezz. Beszélhetünk erről később…
- Nem! – feleli Harry kicsit hangosan és kétségbeesetten. – Sajnálom, nem hangoztam durvának, ugye? Én…
Louis még soha nem látta őt ilyennek, és körültekintő azzal kapcsolatban, hogy mi történik.
- Semmi rosszat nem csináltál. Jól csinálod. Beszélni akarsz? – feleli Louis bátorságot öntve belé, miközben megpróbálja negatív gondolatait távol tartani. És ó. Talán ezért nem akar csinálni Harry semmit Louis-val. Louis elmondja magának, hogy fogja be és ne ugorjon következtetésekbe.
Harry idegesen végighúzza kezét a haján, a zsebébe téve kezét és megkönnyebbülve lehunyva szemeit. Óvatosan nyúl a kartotéklapért a doboz helyett, majd széthajtja a papírt.
- Soha nem voltam jó abban, hogy kimondjam ezeket a dolgokat hangosan – áll meg Harry, felnézve Louis-ra, aki visszatartja a lélegzetét. Kitágult szemei azt jelzik Harrynek, hogy folytassa a beszédet, mert tudja Harry, hogy Louis mire gondol. És nevetséges, hogy Louis félreérti az eljegyzését a szakítás miatt. – Tessék – feleli Harry, kinyitva Louis kezét és belehelyezve a lapot. – Elolvashatod később, de úgy gondolom, hogy… én… Lesz a The Fray? Tudod… egy koncert itt. Pontosan ezen a helyen.
Louis nem figyel arra, hogy mit mond Harry, mert arra fókuszál, hogy elolvassa a kártyát gyorsan, keresve a „vége” vagy „szakítás” szavakat, hogy azok nekiugorjanak. Amikor nem találja ezeket a szavakat, idegesen kihajtja a kártyát és felnéz Harryre.
Ó. A The Fray. Louis felfogja, hogy mit mondott Harry, miközben Harry idegessége megsokszorozódik minden eltelt másodperccel.
Louis azonnal felismeri a helyet. Nem csoda, hogy miért tűnt neki ismerősnek. Pislog és ellazul. Most már összezavarodott, hogy miért küzdött a beszéddel Harry. Louis Harry előtt áll, az egyetlen dolog köztük pedig Harry széke, amit nem lökött el.
- Ez az egyetlen ok, amiért eljöttem erre a hülye ünnepségre – teszi a kezét Harry a fekete, összehajtható székre, meglökve azt, azt mondva: maradj itt. Aztán Harry gyorsan a színpadhoz szalad. Louis szeretettel vonja össze szemöldökeit, majd kiengedi karba tett kezeit. – Szóval, uh. Ahogy mondtam. Nem vagyok jó a szavakkal. De azt akarom, hogy tudd, hogy… ha te… – beszél összefüggéstelenül Harry, keresztezve kezeit a háta mögött, csak hogy szétszedje őket és előre lóbálja őket. – Elmehetsz az autóhoz és többet nem fogom megemlíteni. Vagy idejöhetsz és ide kellene sétálnod, és ez a hülye szar… Beszélhetünk róla később. Ha akarod…
Louis lágy hangon szól közbe.
- Nem vagyok biztos benne, mire gondolsz…
Harry kinyitja a száját, és ez az. Eljött az idő.
- Van egy könyv egy széken – kezdi el Harry, majd egy székre mutat szemben Louis-val.
Louis követi Harry ujjának irányát, és megtalálja Harry egyik könyvét ott feküdni. Felveszi a könyvet, és érzi a feszültséget növekedni. Fogja a könyvet, egyik kezével alatta, a másikkal felette. Habár Harry az egyik színpadon van, most kisebbnek érződik Louis-nál.
- Nyisd ki – feleli Harry. És úgy érzi, mintha nem kapna levegőt. Louis-nak fogalma sincsen, Harry szíve meg majdnem kiugrik a mellkasából bármelyik pillanatban.
Louis kinyitja a könyvet egy véletlenszerű oldalon, mivel Harry nem határozta meg pontosan. Az oldalak üresek. Louis átlapozza az utolsó néhány oldalt, és mindegyik üres. Van néhány összehajtogatott lap a sarkánál a könyv eleje felé, amihez odalapoz Louis. Harry idegesen nyel egyet, soha le nem véve szemeit Louis-ról. Amint Louis azokhoz az oldalakhoz ér, Harry könnyes szemekkel és egy szájhoz kapott kézzel találkozik. A könnyeken át, melyek elhomályosítják látását, Louis meglátja a szavakat.
„Légy egy új fejezet kezdete az életemben.
Összeházasodsz velem, Louis Tomlinson?”

Louis óvatosan az asztalra dobja a könyvet, majd felszalad a színpadra, mielőtt Harry bármit is tehetne. Átszalad a színpadon Harry karjaiba ugorva, aki pedig elkapja őt. Harry körbe forgatja, aztán leteszi Louis-t, hogy ajkait az övihez nyomja.
Az ő Louis-ja.
- Louis – leheli Harry.
A csók nem tart sokáig, mert mindkettőjük túlságosan mosolyog. Harry keze átöleli Louis derekát, olyan közel húzva őt, amennyire csak lehetséges. Louis kezei közé veszi Harry arcát, majd feláldoznak egy pillanatot arra, hogy egymás szemeibe nézzenek. Louis sír most már, kuncogva és megpróbálva megszabadulni a könnyeitől, de azok folyamatosan lecsúsznak az arcán. Harry újra felveszi Louis-t, ezúttal a falhoz nyomja őt, elmélyítve a csókot. Louis csapdába esett a fal és Harry között, és csak Harryre tud gondolni, és arra, mennyire azt akarja, hogy megérintse őt Harry. Harry tovább csókolja őt egy ideig, amíg hátra nem húzódik levegő után kapkodva. Louis zihál, Harry pedig megnyalja az ajkát vággyal figyelve Louis-t.
- Ez az első dolog, amit csinálni fogunk, miután megkérdeztem, hogy összeházasodunk-e? – vigyorodik el Harry hátra lépve. Louis a szemeit forgatja, megütve őt. – Menjünk ki innen – feleli Harry, aztán kézen fogja Louis.



Egy félórányi autóúttal később Harry azt ordítja, „megházasodok!” a torkaszakadtából. Louis nevet és hátra dönti fejét a Brooklyn Promenade-ra. Egy csoportnyi zenész kezd el játszani egy könnyed ritmusú zenét a hegedűiken, de Harry megfordul, nem annyira elégedetten, mire abbahagyják. Louis megdörzsöli Harry hátát azt mondva:
- Légy kedves.
Harry a szemeit forgatja, majd megszorítja Louis segét.
- Harry! Emberek vannak itt… – Harry elcsendesíti Louis-t egy hanyag csókkal.
- Mi a következő? Virágokat és egy doboz csokit fogsz kérni?
Louis kienged egy nevetést, majd lassan Harry kezéért nyúl, amit ő boldogan elfogad. Aztán Harry megáll léptében, rájőve, hogy még nem adta oda a gyűrűt Louis-nak. Baszki. Hogy felejthette el a legalapvetőbb dolgot?
- Uh, Louis, elfelejtettem, um… – Harry fontolóra veszi, hogy leereszkedik az egyik térdére, de tényleg, tényleg nem akar. Vagy legalábbis nem a többi ember előtt, akik sétálnak. Egy privátabb helyre vezeti Louis-t, majd vesz egy mély levegőt, mielőtt egy térdre ereszkedik.
- Ne itt! – kiált fel Louis, mire Harry felkuncog azon, hogy hogyan gondolhatja most azt Louis, hogy le fogja őt szopni.
Térde megpihen a füvön, aztán kinyitja a dobozt, kiszedve a gyűrűt. Louis eltakarja száját a kezével, mert ez az érzés elsöprő.
- Ó, Istenem… Azt hittem… Nem akartam… – dadogja Louis.
Harry lassan az ujjára húzza a gyűrűt, az pedig tökéletesen ráillik. Összeházasodnak. Eljegyezték egymást, és lehetetlennek tűnik az, hogy Harry nem fogja ezt megbánni. De az egyetlen dolog, amit megbánhat Harry az, hogy lekoptatta Liamet.
Harry feláll, aztán megcsókolja Louis-t újra, mert soha nem tud betelni vele. Louis elhúzódik.
- Persze, hogy összeházasodok veled, Harry… Csak azért, mert rímel. („I’ll marry you Harry”, marry – Harry)

„Mindannyian bolondok vagyunk a szerelemben.” – Jane Austen, Büszkeség és balítélet